"آباهاچی" رئیس قبیله آپاچی، و برادرش "رنجر" بی‌وقفه برای صلح و عدالت مبارزه می‌کنند، اما یک باند جدید و نوپا، زندگی را برای آن‌ها سخت کرده است. حال این باند، آباهاچی و رنجر را به دام انداخته تا به قایق افسانه‌ای مانیتو دست پیدا کنند و ...

ساعت بیولوژیکی کارلا مجری رادیو در حال تیک تیک است و اکنون بسیار بلند و واضح است. اما هر کاری که می کند، به سادگی نمی تواند مرد مناسبی را پیدا کند که بتواند با او خانواده ای را تصور کند و ...